Novarina portrait – Abécédaire à entrées perpétuelles

Avant d’entendre ce portrait de Valère Novarina sous forme d’abécédaire…!

Oriane Delacroix est en studio avec Marion Chénetier-Alev, maître de conférence en études théâtrales au Département Arts de l’Ecole Normale Supérieure, qui a travaillé notamment sur la stylistique et la dramaturgie des écritures dramatiques modernes et contemporaines et avec Céline Schaeffer, assistante à la réalisation des Fictions de France Culture, qui a aussi été la collaboratrice artistique de Valère Novarina pendant près de 27 ans. Bonsoir à vous.

Marion Chénetier-Alev et Céline Schaeffer, au micro de Oriane Delacroix

« Ici j’ai reçu cinq sens, non pour prendre ni pour voir, mais pour ouvrir le monde et sortir de lui. » Désoubli, Valère Novarina

« Nous avons choisi de proposer un portrait de Valère Novarina en forme d’abécédaire, pour mettre en valeur la richesse et la variété des archives, des entretiens, des fictions enregistrées, des captations de spectacles et de toute la mémoire radiophonique engrangée par la radio. Un abécédaire singulier, comme l’était cet artiste, avec des entrées multiples pour certaines lettres mais aussi avec des lettres absentes, un abécédaire subjectif, guidé par la matière que nous avons trouvée dans les heures d’archives écoutées, un abécédaire contraint, par le format dans lequel nous devions le construire.

Outre ces extraits d’archives radiophoniques, vous entendrez les voix des acteurs et collaborateurs de toujours, qui nous ont fait l’amitié de raconter des souvenirs parfois très anciens, mais aussi des anecdotes plus récentes. Ces paroles ont été enregistrées au détour de rencontres, d’hommages, ou de la reprise de son dernier spectacle, Les Personnages de la Pensée, en tournée à Budapest et à Montpellier.Grâce à ces voix, nous avons pu composer un portrait kaléidoscopique de Valère, en son royaume de mots et de souffle, de couleurs et de peintures, un portrait fait de résonnances, d’images, d’échos, de musiques et de rires, accompagné par l’accordéon de Christian Paccoud, le compagnon de toujours. Nous remercions profondément tous les acteurs et collaborateurs de Valère Novarina, d’avoir bien voulu nous prêter leur voix et leur mémoire. » Céline Schaeffer et Sophie-Aude Picon

Avec : Raphaël O’byrne, Laurence Mayor, André Marcon, Dominique Parent, Christian Paccoud, Louis de Funès, Mathias Lévy, Jean Dubuffet, Manon Trolliet, Sylvain Levitte, Christine Fersen, Olivier Martin Salvan, Constantin Bobas, Daniel Znyk, Léopold von Verschuer, Agnès Sourdillon, Manuel Le Lièvre, Julie Kpéré, Claire Sermonne, Claude Buchvald, Dominique Pinon, René Turquois, Nicolas Struve, Michel Baudinat, Claude Merlin, Valérie Vinci, Didier Dugast, Philippe Marioge, Richard Pierre, Elie Hourbeigt, Jean la Grêle, Aimé Stéhlin, Joel Hourbeigt, Roséliane Goldstein, Leile Fischer, Laura Caron, Elizabeth Mazev, Valentine Catzéflis, Armelle Dumoulin, Aurélien Fayet, Myrto Procopiou, Véronique Vella, Marc Zammit, Liza Alégria Ndikita, Sarah, Marie-Rose et tous les autres.

Ainsi que Delphine Desbiens de l’Ina, Caroline Ouazana et tous les producteurs des émissions de Radio France dont nous avons choisi les extraits.

Valère Novarina, écrivain, metteur en scène et peintre franco-suisse, passe son enfance et son adolescence sur la rive française du Léman. Il étudie la philosophie, la philologie et l’histoire du théâtre à la Sorbonne et rédige un mémoire d’université sur Antonin Artaud. En 1970, il écrit sa première pièce, L’Atelier volant, que Jean-Pierre Sarrazac met en scène en 1974, et après avoir été écarté des répétitions, il distribue aux comédiens une Lettre aux acteurs. En 1976, il écrit Falstafe, libre adaptation des deux Henry IV de William Shakespeare, à la demande de Marcel Maréchal qui la crée en 1975 au théâtre du Gymnase de Marseille. Les 5 et 6 juillet 1983, à La Rochelle, dans la Tour Saint-Nicolas, il dessine les 2587 personnages du Drame de la vie, ouvrage publié en 1984 par P.O.L qui devient son éditeur. Avec Roséliane Goldstein son épouse, Bernard Ballet, Michel Baudinat, Laurence Mayor, Pascal Omhovère, Olivier Rabourdin et Anne Wiazemsky, il crée Le Drame de la vie en 1986 au Théâtre municipal d’Avignon, et la première partie du Discours aux animaux par André Marcon au Théâtre des Bouffes du Nord.

ouvrir crédits photo

Outre des ouvrages théoriques (parmi lesquels, Le Théâtre des paroles, Pendant la matière, Lumières du corps, Observez les logaèdres), il écrit de nombreuses pièces qu’il met en scène : Vous qui habitez le temps, Je suis, La Chair de l’homme, Le Jardin de reconnaissance, puis avec Céline Schaeffer, sa collaboratrice artistique L’Origine rouge, La Scène, L’Acte inconnu, Le Vrai Sang. Il écrit également Le Repas et L’Opérette imaginaire qui seront mis en scène par Claude Buchvald. Valère Novarina entre au répertoire de la Comédie-Française en 2006, avec L’Espace furieux. En 2007, il ouvre le festival d’Avignon dans la Cour d’honneur avec L’Acte inconnu. En 2015, sa pièce Le Vivier des Noms est jouée au Cloître des Carmes. Suivent en 2018 et 2019 L’Homme hors de lui et L’Animal imaginaire, au Théâtre de la Colline. En 2019-2020 : Jean Bellorini propose à Valère Novarina d’écrire un texte à partir de L’Orféo de Monteverdi : Le Jeu des Ombres, et le met en scène à Avignon, et au TNP de Villerbanne. En 2023, grand succès au Théâtre de la Colline de sa pièce Les Personnages de la pensée, jouée trois semaines, une grande partie du temps à guichets fermés. En Février 2025 a lieu une exposition de dessins, documents visuels et sonores à la Cité internationale de la langue française, au Château de Villers-Cotterêts.Novarina est traduit dans de très nombreuses langues et a reçu le prix Marguerite Duras pour L’Origine rouge (2003), le Grand prix du théâtre de l’Académie française (2007), le Prix de la meilleure création d’une pièce en langue française du Syndicat de la critique pour Le Vrai sang (2010-2011), le prix Jean Arp de littérature francophone (2011), et le Grand Prix de Littérature Paul Morand de l’Académie Française (2020) pour l’ensemble de son œuvre.Après la Clef des langues, roman nominaire réunissant ses fleuves de noms, dessins, rivières et définitions de Dieu, paru chez P. O. L en 2023, Valère Novarina nous laisse Désoubli (2026) entre les mains, son dernier livre aux éditions P. O. L., rassemblant entretiens, premières pièces, inspirations et l’outillage de son travail d’écrivain pratiquant.

A lire :Dictionnaire Valère Novarina de Céline Hersant et Fabrice Thumerel dir Editions HDiffusion 2025Valère Novarina. En scène de Claude Buchvald. Presses Universitaires de Vincennes 2014L’Organe du langage, c’est la main Valère Novarina. Dialogue avec Marion Chénetier-Alev. Argol 2013Paysage Parlé Valère Novarina, Olivier Dubouclez : dialogues. Editions de La Transparence 2011Valère Novarina, théâtres du verbe Alain Berset dir. José Corti .2001