L’avant-projet de loi porte assentiment à un protocole additionnel en vertu duquel le directeur général et les agents de l’OPBI sont soumis à un impôt au profit de l’OBPI sur les traitements, salaires, émoluments et indemnités versés par elle, et sont exonérés de l’impôt sur le revenu dans chacun des trois États membres. Cela permet d’éviter le risque de double imposition et d’assurer l’égalité de traitement du personnel de l’OPBI dans les pays du Benelux.
L’avant-projet est transmis pour avis au Conseil d’État.