في قرار تم تمريره بالإجماع تقريبًا (بأغلبية 168 صوتًا مقابل صوتين) ، دعا النواب الحكومة إلى أن تحذو حذوها ، استجابة لتوقعات كييف القوية بشأن هذه الذكرى المؤلمة التي أحياها الغزو الروسي للبلاد.
هولودومور [also known as the Terror-Famine or the Great Famine, a man-made famine in Soviet Ukraine from 1932 to 1933 that killed millions of Ukrainians] « هي قصة بربرية منظمة » ، « استخدام الجوع كسلاح سياسي » ، قالت النائبة آن جانتي ، التي كانت أول من وقع على نص القرار ، الذي تم اعتماده في حضور السفير الأوكراني في فرنسا في القاعة العامة. . في نهاية خطابه ، قال جانت: « عاشت أوكرانيا حرة ».
وقد وقع على القرار ممثلو سبع من المجموعات السياسية العشر في الجمعية الوطنية (مجلس النواب) باستثناء مجموعات اليسار الراديكالي « فرنسا العصية » والشيوعيين واليمين المتطرف « الجمعية الوطنية ».
لا أحد يستطيع أن ينكر وجود جريمة ، لكن « هل كان الأمر يتعلق بإبادة الشعب الأوكراني على هذا النحو؟ » – طلب النائب باستيان لاشو من « فرنسا العصية » الذي لم تشارك مجموعته في التصويت.
كان الشيوعيون هم الوحيدون الذين صوتوا ضد النص ، معتقدين أن البرلمانيين ليس لهم الحق في تولي دور المؤرخين والقضاة. أوضح النائب جان بول ليكوك: « نحن نرفض المساعدة في تسييس الظواهر المتعلقة بالذاكرة والتاريخ ».
الصورة: فلاحون جائعون في أحد شوارع خاركيف ، 1933. إن المجاعة في أوكرانيا السوفيتية ، 1932-1933: معرض تذكاري ، مكتبة وايدنر ، جامعة هارفارد. كامبريدج ، ماساتشوستس: مكتبة كلية هارفارد: وزعت بواسطة مطبعة جامعة هارفارد ، 1986. بروسيك ، أوكسانا. هيريتس ، ليونيد. صولجان ، جيمس إي. (جيمس إيرنيست). رقم ال ISBN: 0674294262. الصفحة 35. تم النشر مبدئيًا في موس روسلاند هنغرن؟ [Must Russia Starve?]، تم نشره بواسطة Wilhelm Braumüller ، Wien [Vienna] 1935.
